Prevod od "že víš jak" do Srpski


Kako koristiti "že víš jak" u rečenicama:

Takže bych se o tobě rád dozvěděl něco víc než jen to, že víš, jak opravit auto.
Samo bih htio saznati malo više o tebi povrh èinjenice da znaš popraviti stari auto.
Ty si myslíš že víš jak všechno funguje, že je to tak?
Ti unaprijed znaš kako sve funkcionira, zar ne?
Proč mě nepřekvapuje, že víš jak se to dělá.
Zašto nisam iznenadjena što ti znaš to da radiš?
Myslíš si, že víš, jak Phelan pracuje, ale mýlíš se.
Misliš da èitaš Phelana, no griješiš.
Pojď, brácho, vím, že víš jak se to tancuje.
Hajde, brate, Znam da znaš pleasti.
A ne, nemyslím si, že víš, jak se cítím.
I, da, znam da ne znaš šta oseæam.
Náš kámoš Stegman říkal, že víš, jak přijít k penězům.
Naš kompa Stegman kaže da se znaš doèepati velike love.
Přišels za mnou do salonu s kecama o tom, že víš, jak je těžký rozjet vlastní podnik, platit pokuty a snášet samé kontroly ze státního úřadu.
Znala sam da imaš nešto s tim. Došao si kod mene i prièao mi koliko teško je raditi sam.
Porcelán sis vyžádal jen pro to, že víš jak ho miluju.
Ti uzmeš kucu u Aspenu, a ja sam osvetoljubiv?
Jsem si jistá, že víš, jak moc jsem chtěla přijít a vyřešit to.
Sigurno znaš koliko sam htjela ušetati i riješiti ovo.
A ty mi říkáš, že víš jak se cítím?
A ti pokušavaš da mi kažeš da znaš kako se ja oseæam?
A ty mi chceš říct, že víš jak se cítím?
A ti æeš da mi kažeš kako se ja osjeæam? Pokušavam da budem fin prema tebi.
Doufám, že víš, jak moc tě miluju.
Надам се да знаш колико те волим.
Hej, promiň, jsem upřímný jen proto, že víš jak... jsme přátelé.
Hej, izvini, samo sam iskren zato što, znaš, mi smo prijatelji.
Nemyslím si, že víš jak fungujeme.
Mislim da ne razumeš kako mi radimo.
Myslel jsem, že jsi říkal, že víš jak se dostat zpět na dálnici.
Mislio sam da si rekao da znaš kako da nas vratiš na Autoput.
A ty máš nervy na to mi říkat, že víš, jak se cítím?
I imaš obraza da mi kažeš, da znaš kako se ja oseæam?
Myslel jsem si, že víš, jak se létá s touto věcí?
Šta æe ti? Mislio sam da umeš da upravljaš ovim.
Myslím, že víš, jak se cítíš.
Mislim da znaš kako se oseæaš.
Myslela jsem si, že víš, jak zabít Klause.
Mislila sam kako bi ti mogao znati kako ubiti Klausa.
Doufám, že víš jak vděčnej jsem, Tome, za všechno co jsi pro nás udělal.
Nadam se da znaš koliko sam zahvalan, Tome, za sve što si uèinio za nas.
Slíbil jsi mi, že víš, jak na to.
Obeæao si mi da možeš da loviš.
Řekni mi, že víš, jak to opravit.
Molim te reci mi da znaš, šta doðavola radiš ovdje.
Jde o to, že víš, jak pořád mluvíš o případu svojí mámy?
Stvar je u tome da, znaš kako uvijek prièaš o sluèaju tvoje majke?
Stiles říká, že víš, jak Jacksonovi rodiče umřeli.
Stajls kaže da znaš kako su Džeksonovi roditelji umrli.
Doufám, že víš, jak dobře na tebe myslím.
Nadam se da znate da imam dobro mišljenje o vama.
Myslím, že víš, jak otevřít ty dveře.
Mislim da znaš kako da otvoriš ova vrata.
Říkala jsi, že víš, jak najít Travise?
Rekla si da možeš naæi Travisa?
Mám za to, že víš, jak z těchhle potvor získat inkoust.
Verujem da znaš kako da izdvojiš mastilo iz jednog od ovih loših momaka.
Máš všechno, a přesto tvrdíš, že víš, jak se cítím?
Sve imaš, a tvrdiš da znaš kako mi je?
Snažím se, ale myslím, že víš, jak to myslím.
Činim sve od sebe,, ali mislim da... Mislim da znate na što mislim.
Vím, že víš, jak ji zachránit.
Znam da znaš kako da ju spasi.
Doufám, že víš, jak moc tě miluju, Charlotte.
Nadam se da znaš koliko te volim, Šarlot.
Teď si myslíš, že víš, jak se cítím?
Sad znaš i kako se osjeæam?
Myslím, že víš, jak nebezpečný to bude mít důsledky, a myslím, že jsi to věděla už předtím, než jsi vzala do ruky ten meč.
Mislim da znaš koliko opasne mogu da budu posledice, i mislim da si to znala pre nego što si uzela taj nož.
Nemyslím si, že víš, jak moc nebezpečné to je.
Mislim da ne shvataš koliko je sve ovo opasno.
Doufám, že víš, jak moc si toho vážím.
Nadam se da znaš koliko to cenim.
Řekl jsi, že víš jak na to.
Rekao si da znas to da radis.
Zvláštní, myslela jsem, že víš, jak tě nemůžu vystát, a přesto jsi tady.
Mislila sam da znaš da ne mogu da te podnesem i opet si tu.
0.99495816230774s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?